groupe de travail sur la coopération maritime中文是什么意思

• 海事合作工作组

• "groupe"中文翻译    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• "groupe de travail"中文翻译    工作组
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "travail"中文翻译    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "coopération"中文翻译    音标：[kɔperasjɔ̃] n.f.
• "maritime"中文翻译    音标：[maritim] a. 沿海的，海岸的；海的 航海的；海上的；海事的 (用作n)les
• "groupe de travail sur la coopération agricole" 中文翻译 :    农业合作工作组
• "groupe de travail sur la coopération dans le bassin méditerranéen" 中文翻译 :    地中海盆地合作工作队
• "groupe de travail sur la coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l’espace" 中文翻译 :    和平利用外层空间国际合作工作组
• "groupe de travail interorganisations sur la coopération technique entre pays en développement" 中文翻译 :    发展中国家间技术合作机构间工作队
• "groupe de travail sur le transfert des techniques et la coopération" 中文翻译 :    技术转让与合作工作组
• "groupe de travail de la coopération technique entre pays en développement" 中文翻译 :    发展中国家间技术合作工作组
• "groupe de travail de l’administrateur de la coopération technique" 中文翻译 :    技术合作主任工作组
• "groupe de travail permanent pour la coopération dans l’antarctique" 中文翻译 :    南极合作常设工作组
• "groupe de la coopération" 中文翻译 :    合作股
• "groupe de la coopération commerciale" 中文翻译 :    贸易合作小组
• "groupe de la coopération technique" 中文翻译 :    技术合作股
• "groupe de travail ad hoc intersessions à composition non limitée sur le transfert des techniques et la coopération" 中文翻译 :    技术转让与合作问题闭会期间不限成员名额特设工作组
• "conférence de l’océan indien sur la coopération en matière maritime" 中文翻译 :    印度洋海事合作会议印度洋海事合作
• "réunion de travail onu/association de coopération maritime de l’océan indien sur les techniques spatiales et leurs applications aux ressources marines" 中文翻译 :    联合国/印度洋海事合作会议关于空间技术及其在海洋资源方面的应用讲习班
• "conférence de l’atlantique sud sur la coopération en matière maritime" 中文翻译 :    南大西洋海洋事务会议
• "groupe de comptabilité de la coopération technique" 中文翻译 :    技术合作账户股
• "comité interministériel de la conférence de l’océan indien sur la coopération en matière maritime" 中文翻译 :    印度洋海事合作会议部际委员会

• Président du Groupe de travail sur la coopération maritime de la Commission des stupéfiants
  麻醉药品委员会海事合作问题工作组主席
• Membre du Groupe de travail sur la coopération maritime, Conseil de sécurité et de coopération dans l ' Asie et le Pacifique
  亚太安全和合作理事会(亚太安合会)海洋合作工作组成员
• Membre du Groupe de travail sur la coopération maritime, Conseil de sécurité et de coopération dans l ' Asie et le Pacifique
  亚太安全与合作理事会(亚太安合会)海洋合作工作组成员
• En février 1995, le PNUCID a organisé la deuxième réunion d ' un groupe de travail sur la coopération maritime pour promouvoir la coopération internationale dans le domaine de la lutte contre le trafic illicite des drogues par mer.
  1995年2月，禁毒署召开了海事合作工作组第二次会议，进一步加强打击海上非法贩毒活动的国际合作。
• On a félicité le PNUCID d’avoir suivi avec succès les recommandations du Groupe de travail sur la coopération maritime créé par la Commission et d’avoir mis au point le projet de manuel de formation à la répression du trafic illicite de drogues par mer.
  赞扬禁毒署进一步落实麻委会设立的海上合作工作组所提出的建议，赞扬禁毒署制定一项海上执法培训指南草案。
• Dans sa résolution 8 (XXXVIII), la Commission des stupéfiants a approuvé le rapport de la réunion du Groupe de travail sur la coopération maritime tenue à Vienne du 19 au 23 septembre 1994 et du 20 au 24 février 1995.
  麻醉药品委员会在其第8(XXXVIII)号决议中赞同了1994年9月19日至23日和1995年2月20日至24日在维也纳举行的海事合作工作组会议的报告。
• Dans sa résolution 8 (XXXVIII) du 23 mars 1995, la Commission des stupéfiants a approuvé les recommandations et les principes figurant dans le rapport du Groupe de travail sur la coopération maritime, qui s ' est tenu à Vienne du 19 au 23 septembre 1994 et du 20 au 24 février 1995.
  麻醉药品委员会在其1995年3月23日第8（XXXVIII）号决议中核可了1994年9月19日至23日和1995年2月20日至24日在维也纳举行的海事合作工作组会议的报告。
• Rappelant également sa résolution 8 (XXXVIII) du 23 mars 1995, dans laquelle elle accueillait favorablement le rapport de la réunion du Groupe de travail sur la coopération maritime, tenue à Vienne du 19 au 23 septembre 1994 et du 20 au 24 février 1995, rapport établi en réponse à la demande susmentionnée,
  还回顾其1995年3月23日第8(XXXVIII)号决议，其中，赞扬1994年9月19日至23日和1995年2月20日至24日在维也纳召开的根据上述要求设立的海事合作工作组会议的报告，
• A sa trente-huitième session, la Commission a adopté la résolution 8 (XXXVIII) du 23 mars 1995, dans laquelle elle a approuvé le rapport du Groupe de travail sur la coopération maritime, qui s ' est réuni en septembre 1994 et en février 1995, et notamment les recommandations adoptées par le Groupe de travail.
  在第三十八届会议上，麻委会通过了1995年3月25日第8(XXXVIII)号决议，该决议核可了先后于1994年9月和1995年2月举行的海事合作工作组会议的报告，包括由工作组通过的各项建议。
• Résumé La présente note, établie conformément à la résolution 8 (XXXVIII) de la Commission des stupéfiants en date du 23 mars 1995, passe en revue les mesures prises par le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID) pour aider les Etats à donner suite aux recommandations du Groupe de travail sur la coopération maritime, que la Commission a approuvées à sa trente-huitième session.
  根据麻醉药品委员会1995年3月23日第8（XXXVIII）号决议编写的本说明审查联合国国际药物管制规划署（禁毒署）为援助各国执行得到麻委会第三十八届会议赞同的海事合作工作组的建议而采取的行动。